일본어 숫자 읽는 방법 (시간표현)

어느 나라를 여행하든 간단한 인사말과 함께 숫자를 알아두면 편합니다. 영어 달력 읽기에 이어 일본어 숫자를 알아보려고 합니다. 영어는 기본적으로 1, 2, 3, 4를 알고 있어서 날짜 읽는 것을 바로 해도 어렵지 않았지만 일본어는 모르는 분들도 많으니 숫자부터 공부해 보려고요. 특히 일본어에서는 0~10까지만 잘 알아두면 반복되기 때문에 금방 배울 수 있습니다.

 

일본어에서 중요하지만 잘 모르고 넘어가는 것이 바로 박자입니다. 단어를 길게 읽어야하는 장음은 ー로 표시했습니다. 도쿄라는 단어가 우리는 두 글자로 읽지만 일본어에서는 とうきょう(토ー쿄ー) 총 4박자예요. 장음은 1박으로 생각하면 되고요. 같은 단어라도 길이에 따라 뜻이 달라지기도 해서 엄청~ 중요하답니다. 우리에게 눈, 배, 말 이런 장음 단음으로 뜻이 달라지듯이요. 

 

 

 

숫자 읽는 법

일본어 숫자 1, 2, 3은 이찌, 니, 상 이렇게 많이 알고 계시죠? 0. 1, 2, 3, 4, 5 이렇게 그냥 10까지 숫자를 읽는다면 레ー, 이찌, 니, 상ー, 시, 고, 로꾸, 시찌, 하찌, 큐ー, 쥬ー 이렇게 알고 있으면 됩니다. 11부터는 10(じゅう)+1(いち) 이런 형식으로 두 숫자를 같이 붙이면 되기 때문에 어렵지 않아요. ん의 발음의 경우 ㄴ응 정도라 산, 상 그 중간의 발음 같아서 숫자에 따라 다르게 표기했습니다. 참고 부탁드려요. 

 

일본어 숫자를 읽을 때 여러 발음으로 읽히는 예외적인 숫자가 있습니다. 4, 7, 9를 유의깊게 보면 4는 し, よん, よ 이렇게 3가지 방법으로, 7은 しち, なな 2가지, 9는 きゅう, く 2가지 방법으로 읽을 수 있습니다. 시간의 시를 나타낼 때는 9시(くじ) 쿠지로 읽고요. 분을 나타낼 때는 9분(きゅうふん) 큐 ー로 읽습니다. 뒤에 어떤 것이 오냐에 따라 발음이 달라지기 때문에 통으로 외우는 것이 좋아요. 

0	ゼロ(제로) / れい(레ー) / まる(마루)	11	じゅういち(쥬ー이찌)
1	いち(이찌)	12	じゅうに(쥬ー니)
2	に(니)	13	じゅうさん(쥬ー상ー)
3	さん(상ー)	14	じゅうよん(쥬ー욘ー)
4	し(시) / よん(욘ー) / よ(요)	15	じゅうご(쥬ー고)
5	ご(고)	16	じゅうろく(쥬ー로쿠)
6	ろく(로꾸)	17	じゅうしち(쥬ー시찌)
7	しち(시찌) / なな(나나)	18	じゅうはち(쥬ー하찌)
8	はち(하찌)	19	じゅうきゅう(쥬ー큐ー)
9	きゅう(큐ー) /く(쿠)	20	にじゅう(니쥬ー)
10	じゅう(쥬ー)	40	よんじゅう(욘ー쥬ー)

 

핸드폰 번호나 전화번호를 말할 때는 0을 주로 ゼロ나 れい라고 읽습니다. 100점 만점에 0점, 0.7같은 소수점 같은 경우는 れい, 0% 같은 확률을 이야기할 때는 ゼロ라고 읽죠. 그때그때 달라서 어렵죠? 우리고 0을 영이라고도 읽고, 공으로 읽기도 하고 0점의 경우 빵점이라고도 하는 것처럼 단어를 통으로 외워놓으면 사용하는데 어렵지 않을 거예요.

 

010-1234-5678  ゼロ いち ゼロのいち に さん よんのご ろく なな はち

(숫자 사이의 -는 の(노)라고 읽습니다.)

 

주소를 말할 때는 0을 まる(마루)라고 읽어요. 호텔방 호수를 이야기한다고 할 때 사용할 수 있겠죠.

506호 (ご まる ろく) 

 

 

300x250

 

시간 읽는 법

숫자를 이제 알았다면 시간을 표현해 볼까요? 몇 시 할 때의 시는 일본어로 じ(지)로 발음합니다. 숫자에서 4, 7, 9의 읽는 방법이 여러 개 있었죠? 다른 시간들은 숫자에 じ만 붙이면 되기 때문에 예외적인 4시, 7시, 9시만 기억하면 됩니다. 

 

1 時	2 時	3 時	4 時	5 時	6 時
いちじ	にじ	さんじ	よじ	ごじ	ろくじ
7 時	8 時	9 時	10 時	11 時	12 時
しちじ	はちじ	くじ	じゅうじ	じゅういちじ	じゅうにじ

 

분은 ふん(훈)이라고 읽는데 앞에 발음에 따라서 ぷん (뿡)이라고 강한 발음을 하기도 합니다. 1분, 3분, 6분, 8분, 10분의 경우는 ぷん(뿡)으로 발음해야 하고요. 7분과 9분은 7시, 9시와 다르게 읽기 때문에 주의해야 해요. 7시에서는 しち로 읽었지만 7분에서는 なな, 9시에서는 く, 9분에서는 きゅう라고 읽습니다. 예외적인 것들이기 때문에 틀리지 않도록 외워야 합니다. 이렇게 발음이 바뀌는 것이 보다 발음하기 편하게 하기 위해서라고 생각하면 됩니다. 

 

1 分	2 分	3 分	4 分	5 分	6 分
いっぷん	にふん	さんぷん	よんぷん	ごふん	ろっぷん
7 分	8 分	9 分	10 分	15 分	30 分
ななふん	はっぷん	きゅうふん	じゅっぷん	じゅうごふん	さんじゅっぷん

 

쉬우면서도 어려운 일본어 숫자 읽기였습니다.